Amador Fernández-Savater: POLÍTICA LITERAL Y POLÍTICA LITERARIA (SOBRE FICCIONES POLÍTICAS Y 15-M)

0 Posted by - October 26, 2018 - Journal
15M 1er Año - I, fotografía @ondasderuido  (https://www.flickr.com/photos/ondasderuido/) Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)

15M 1er Año – I, fotografía @ondasderuido
(https://www.flickr.com/photos/ondasderuido/)
Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)

The standard defines a system. It constrains its limits and determinates its actions. It builds a reality through several possibilities of response. However, the abstract character of regulation implies that this reality is constructed from the false premise of only one condition. Deterritorializations creates a fiction for the construction of a different reality. It situates itself outside current regulations, and seeks to raise freely a new legislative architectural model. A new normative frame is constructed through a series of hypothesis and conditions. A frame that boosts the intervened territory’s reactivation.

La norma define un sistema. Acota sus límites y condiciona sus acciones. Construye una realidad por medio de un marco de posibilidades de respuesta. Sin embargo, el carácter abstracto de la normativa hace que esa realidad sea construida desde la ficción de una única condición. Desterritorializaciones crea una ficción para la construcción de una realidad diferente. Se posiciona al margen de las normativas actuales para plantear con libertad un nuevo modelo legislativo arquitectónico. Mediante una serie de hipótesis y condiciones se construye un marco normativo que permite la reactivación del territorio intervenido.

No comments