Bubblescapes

0 Posted by - May 17, 2014 - Journal

Although they are first and foremost linked to production capitalism, buildings also belong to the category of financial products, as a large part of their value resides not in the bricks and mortar, but in the land itself. Real estate can, thus, be considered as part of financial capitalism, but with the crucial difference that nobody profits from falls in prices except the renters. Architecture in times of prosperity is not only an object of speculation, but also leads to a proliferation of a genre of buildings that are speculative, in the sense that they are premised on an increase in value. This architecture does not arise out of any immediate social demand or need, but speculates on its possible attraction for consumers, buyers and tenants. Suburban housing estates are among the most common products of this kind of financial strategies, which have dramatic effects on the social, economic and environmental asset of the regions they are set into.

Aunque ligados ante todo a un capitalismo de la producción, los edificios también pertenecen a la categoría de producto financiero pues gran parte de su valor reside no en los ladrillos y el cemento, sino en el mismo suelo. El mercado inmobiliario puede, por tanto, considerarse como parte del capitalismo financiero, con la diferencia crucial de que nadie se beneficia de la caída de los precios excepto los arrendatarios. En fases de prosperidad no sólo la arquitectura es objeto de especulación, sino que también provoca la proliferación de un tipo de construcción que busca esa especulación al estar fundada en un hipotético aumento de su valor. Esta arquitectura no surge de una demanda o necesidad social inmediatas, sino que especulan con el atractivo que presentan para los consumidores, compradores y arrendatarios. Las urbanizaciones residenciales suburbanas son uno de los productos más comunes en este tipo de estrategias financieras, teniendo dramáticos efectos en los activos sociales, económicos y ambientales de las regiones en las que se inscriben.

No comments

Leave a reply